An official statement of the Administration
On January, 10th, 2010, on the web-site
http://www.running-wild.net Mr. Jens Pohl has made a statement, which discredits honor and dignity of Russian-speaking fans of Running Wild:
10.01.2010, Jens Pohl wrote:
Quote:
By the way, it's a shame that some russian criminals are spreading "ReUnation" illegally via the so called russian RW site. Those guys are not fans at all, just some cheap criminals. This is not unnoticed, just for those russian guys reading here... You'll face some serios problems very soon - look out! And if you care, you should consider buying what you want to listen to. But some people simply don't want to learn... Fuck you!
The Administration of Russian Fan-site RW expresses an outrage and extreme indignation of accusation of criminal activity as well as of further applied sanctions against all Russian-speaking users of web-site
http://www.running-wild.net, such as: banning or deleting of accounts from the database by Mr. J. Pohl.
We consider the tone of this statement a direct insult of all Russian-speaking fans of Running Wild, accusation of Russian Internet site and all its users of criminal activity – slander, which means dissemination of knowingly false fabrications, that discredit the image and reputation of our web-site and all its users as well. Besides, we consider the action of Mr. J. Pohl discrimination between nationalities. Such actions are liable to administrative or criminal proceedings according to German Law.
Administration of web-site
http://www.running-wild.ru officially declares that Russian Fan-site RW doesn’t store or distribute any copyrighted media products and doesn’t advertise any pirate copies. Links to open File hosting services, that are placed on the web-site are just given to index files in Internet, which doesn’t infringe copyright.
Administration of web-site pursued one’s investigation of the incident Mr. J. Pohl laid out in his statement. Further to investigation we officially declare that our web-site has nothing to do with pirate distributing of tribute “ReUnation” and condemn it in every possible way. However, we acknowledge the fact that one of our constant user placed a hidden link to one of open File hosting services, contained the above mentioned composition in Mp3. In spite of this doesn’t contradict the Law, the link was immediately deleted after the incident.
Administration of web-site regards that now the incident should be over. We insist on Mr. J. Pohl apologizing for scurrility and insult of all Russian-speaking fans of Running Wild, who are registered users of this forum as well as forum
http://www.running-wild.net. We also insist on complete restoration of accounts and rights of Russian-speaking fans of Running Wild on the above mentioned site.
This statement will be publicly available until the complete settlement of the situation. Having no apology or in case of further incorrect statements from Mr. J. Pohl to our web-site or its users we will have to eliminate a conflict with a help of Law.
However, we hope for Mr. J. Pohl understanding the impermissibility of such actions and soonest settlement of the conflict as well as further constructive cooperation of our web-sites (projects, resources).
Best regards,
Administration of Russian Fan-site Running Wild